Čínské restaurace stále nabízejí jídla ztracená v překladu

Novinky.cz 22.06.2016 09:30 Kdyby slavný michelinský průvodce po restauracích uděloval hvězdičky za neúmyslně brilantní názvy pokrmů, pak by klidně mohla být nejlepší na světě restaurace v čínském městě Pching-jao. Velká tabule před vchodem propaguje některá z jejích nejchutnějších jídel s anglickými překlady: „V misce”, „Ty hedvábná mouko”, „Hovězí kočičí ucho” a nudlový pokrm ve vývaru známý jako: „Omáčka na babičce”.