Interpretace MRI

uLékaře.cz 29.05.2020 21:08 Dobrý den, prosím o radu. Mívám bolesti bederní páteře, při chůzi a nebo při delším stání cca 10 minutách. a až poslední bolest kdy jsem se nemohla pohnout a vystřelovala mi do levé kyčle jsem vyhledala lékaře, vyšetření neurologem již proběhlo a rovněž tak vyšetření MR, rovněž se neurologovi nelíbila má krční páteř a MR proběhla i krku. Moc prosím o překlad zprávy z MR Lsp - rozvíjející se spondylarthosa, která se podílí na počínající sekundární centrální lat. spinální stenotizaci, t.č. bez jednoznačné komprese nervových struktur. A rovněž další nález krční páteře: MR Cp: těžké degener. změny, diskopatie v C6/7 pak sek. stenotisace, je i komprese C7, lateroální stenotisace vpravo v Cp-6 při degenerativních změnách. RES- chronická lumbalgie na podkladě incip. sek. lumbální spinální stenosy, Dysf. Cp těžká na podkladě težkých degenerativních změn a vícečetné diskopatie Cp s maximem v C6/7. výrazná stuhlost šíj. svalstva. Momentální potíže: bederní část je momentálně bez velkých bolestí, v podstatě díky tomu, že jsem v klidu bez jakéhokoli přetěžovaní, ale co mě trápi je krk, kdy z pravé strany od krku nahoru mi bolest vystřeluje do hlavy a ta bolí velmi často, v posledních dnech ji cítím stále, jsou dny kdy ji mám jako v ohni a i když spím 8 hodin, vstávám ráno velmi vyčerpáná, nevyspaná, oči mě pálí. Moc prosím o překlad a jaké možnosti mám a co můžu pro to udělat primárně pro tu krční páteř, kdy už dle neurologa operace pro tak těžký nález není možná, aby bolest hlavy odezněla a hlavně aby zmizela ta únava, která mě hodně vyčerpává a to i brzy psychicky. Momentálně předepsány rehabilitace, infuze a léky Gabapentin a zaldiar, bederní korzet. Předem moc děkuji za překlad a rady/doporučení.