Tomu neuvěříte! Jak se měl původně Harry Potter jmenovat v češtině?

Prozeny.cz 24.07.2024 13:46  První díl Harryho Pottera se v českém překladu objevil na pultech knihkupectví v únoru roku 2000. A stačilo málo, aby se kouzelnická sága jmenovala v češtině úplně jinak. Ondřej Müller, programový ředitel Albatrosu, totiž přiznává, že brýlatého kouzelníka Harryho chtěli původně přiblížit českým čtenářům tím, že mu dají české jméno JINDRA. A jaké měl mít Harry Potter v češtině příjmení? To zjistíte v rozhovoru!